coloringname.com
私たち日本人は謙遜が大好きですから「そんなことないよ」という表現は良く使います。 では英語でも同じような表現はあるのでしょうか? アメリカ人たちが謙虚さを持つことがあるのか疑問です。 ということで今回は「そんなことないよ」を英会話で言うにはどうしたら良いかを見ていきましょう。 Not really. 「そんなことないよ」と謙遜する表現ならこれが最も普通でしょう。 reallyは「本当に」という意味なのでnot reallyは直訳では「本当ではないよ」となります。イメージがわきますよね? 使用する際の注意ですが、語尾は下げて発音してください。 語尾を上げて発音すると「まさか!ありえない!」と完全否定の表現になってしまいます。 Oh, you're so smart that you can pass that exam. 君はあの試験に受かるほど頭がいいねえ。 Not really. I was lucky. そんなことないですよ。運が良かっただけです。 It's nothing special. ちょっとこれを謙遜で使われると鼻につく感じもあるので多少注意が必要です。 Wow, you run 100 meters in 9 sec!? that's awesome! 100メートル9秒で走ったの?そりゃすごい! Nothing special. 普通のことだよ。 ちなみにNothing spcial. はHow are you? の返しにも使えます。 How are you? 調子はどう? 特段変わったことはないよ。 I'm flattered – 「お世辞でも嬉しい」 この表現は前の2つに比べるとちょっとやわらかい謙遜ですね。 flatterという英単語は「おべっかを使う、お世辞を言う」という意味を持ちます。 だからその受動態を使ったI'm flatteredは直訳で「私はお世辞を言われた」となります。 これだけ聞くとマイナスイメージですが、これは「私は(お世辞でも)うれしい」という意味に意訳されます。どうしてそうなるのかは知りません。 使って角が立つことはないと思うのでガンガン使ってください。 You're the BEST of all. お前がナンバーワンだ。 I'm flattered. 照れちまうな。 Thank you 今まで謙遜の表現を見てきましたが、やはり英語では謙遜をあまりすべきではありません。 英語では褒め言葉を素直に受け取っておいたほうが吉です。 つまり結局はThank you使いましょうってことですね。 You can speak english very well.
投稿: 2016. 12. 22 10:27 文: asami. 新しいスマホにするのって、ワクワクしちゃいますよね。年始にはお年玉セールなんかもやっているので、狙ってみようかな…。と、思ってる方は私以外にもいるはず!でも、機種変更って電話帳や写真などのデータが消えちゃったり、おサイフケータイ移し忘れちゃったり、トラブルも起こりがち…。それを考えると、ちょっと面倒臭い~なんて思ってしまいますが、でも大丈夫!ちゃんとポイントを押さえて、しっかり準備をすれば、ミスなく、きちんと機種変更できますよ。今回は、そんな機種変更の際にやることをまとめてみました!是非参考にしてみてください。 スマホの機種変更でやることは? さて、まずは機種変更の時に、何をしなきゃいけないのか書き出してみましょう。 Googleサービスの同期 電話帳などのデータ移行 おサイフケータイやポイントサービスのアプリの移行 アプリの引き継ぎ と、こんなところでしょうか。意外と忘れやすいのが「おサイフケータイ」の移行。お金を残したままだったらかなりもったいないので、ここも必ずチェックしておきましょう。 「Googleサービスの同期」って? Androidのスマホを持った時に、否応なしにGoogleアカウント作らされたの覚えていますか? (笑)そのアカウントを持っているので、わたしたちはみんなGmailやGoogleカレンダーなど、Googleサービスを利用できています。そのサービスを新しい端末でも引き続き使うためには、Googleサービスの「同期」が必要です。「同期…?」と不安になりそうですが、心配ご無用!やり方はすっごく簡単です。というのも、同じ「Googleアカウント」を設定すればいいだけなんです。ただ、この機能を使うには、事前に同期したいサービスを設定しておく必要があるので、そこだけ確認してみましょう。 「Googleサービスの同期」設定方法 まずは、今使っている方の端末で「設定」→「アカウント」を開きます。(図1左) 「アカウント」一覧の中から「Google」をタップ。(図1右) (図1) Googleアカウントの一覧がでてくるので、対象のアカウントをタップ。(図2左) 同期対象のサービス一覧がずらっと表示されるので、同期したいサービスにチェックを入れればオッケー!
トナリはなにを食う人ぞ ほろよい 5 コミック情報 トナリハナニヲクウヒトゾ ホロヨイ 5 ■著者名: ふじつか雪 ■ISBNコード:9784592227861 ■シリーズ名:花とゆめコミックススペシャル ■定価:495円(本体450円+税10%) ■発売日: 2020. 09. 04 料理が得意な彼氏・瀬戸くんと順風満帆な同棲生活を送るすずなだが、年の瀬の忙しさでクリスマスは自宅で過ごすことに……。 いつもよりささやかなクリスマス。 しかし、そこには瀬戸くんの粋な計らいが! そして、来る年末年始。ついに瀬戸くんがすずなの実家へ……!? 幸せもドキドキもとまらない第5巻! 2020年9月刊 関連コミック
ちょうどよいカジュアルさでパンツにもスカートにも合わせやすい……! とにかく着心地がいいので、普段着にはもちろん部屋着としても1枚ほしいなと思っています。 細かいところまでこだわりの詰まった、ユニクロの普遍的なフリース。 今年も買いですよ! フリースハーフジッププルオーバー(長袖) [ユニクロ] あわせて読みたい: ユニクロ フリース ユニクロ ハイネック ユニクロ アウター ユニクロ 防寒 フリース ユニクロ プルオーバー ハイネック プルオーバー フリース プルオーバー ハイネック アウター プルオーバー アウター ユニクロ 防寒 フリーランスの編集・ライター。喫茶店とアイドルが好きです あわせて読みたい powered by 人気特集をもっと見る 人気連載をもっと見る