元気 です か 中国 語
ご家族の皆様もお元気でいらっしゃいますか? ご家族の皆様はどうですか? Nǐ de jiā rén zěn me yàng 你的家人怎么样? ニー デァ ジャ レン ゼン ムァ ヤン ご家族の皆様はお変わりないですか? Nǐ de jiā rén hái hǎo ma 你的家人还好吗? ニー デァ ジャ レン ハイ ハオ マー ご家族の皆様の体調はどうですか? Nǐ de jiā rén shēn tǐ zěn me yàng 你的家人身体怎么样? ニー デァ ジャ レン シェン ティ ゼン ムァ ヤン 手紙の文章として、相手の方だけではなく、相手の家族の近況も尋ねる文章にしたい場合にはこの3つの表現がおすすめ。丁寧な言葉で手紙に書いてあると、とても良い印象になりますよね。目上の人やお世話になった方などへの手紙にはぴったりの文章です。 3-3. 私は元気でおりますので、ご安心ください 私は元気でおりますので、ご安心ください。 Wǒ shēn tǐ hěn hǎo qǐng nín fàng xīn 我身体很好,请您放心 ウォ シェンティ ヘン ハオ、チン ニン ファンシン この表現は、中でも特に丁寧な言い回しになります。自分の現状も伝え、相手も心配させないよう気づかう一文。長らく会えない時などの、手紙に書くフレーズとしておすすめです。 4. 「お元気ですか?」と共に使える表現 「お元気ですか?」の後に続けて覚えておきたい挨拶表現をご紹介します。 4-1. 「お久しぶりです」 お久しぶりです Hǎo jiǔ bú jiàn 好久不见 ハオ ジゥ ブー ジィェン 久しぶりに会った相手に、一番最初にかける言葉です。後ろに「最近どうですか?(最近怎么样? )」という表現を続けて使うとスマートですね。 4-2. 「お変わりないですか?」 お変わりないですか? Méi shén me biàn huà ma 没什么变化吗? メイ シェン ムァ ビィェン ファ マー? 「你好吗?」に続けて「没什么变化吗?」と言うと、相手を体調や近況を気遣うニュアンスになります。日本語でも「元気?」だけ言われても、ちょっとぶっきらぼうに感じる場合があると思います。中国語も同じで、この言葉を加えると、より温かいイメージになります。 4-3. 「ご飯を食べましたか?」 ご飯を食べましたか? Chī fàn le ma 吃饭了吗?
- 元気 です か 中国务院
- 元気ですか 中国語
- 中国語で「元気ですか？」 この8表現で完全マスター｜発音付
- 元気 です か 中国际在
- ＜台湾中国語＞「お元気ですか？」「最近どう？」の言い方 - 台湾人との恋愛マニュアル
元気 です か 中国务院
のべ 80, 258 人 がこの記事を参考にしています! 中国語で「元気ですか?」をどう表現するか知っていますか? 久しぶりに知り合いや友達に会った時、「元気ですか?」と相手の近況を思いやる挨拶をしてから会話を始めますよね。それは中国でも同じで「元気ですか?」に加え「最近どうですか?」など、会話を広げてくれる挨拶表現もあります。 私(中国ゼミスタッフKT、上海生活3年女子)は、中国人のお友達と会った時に「最近どう?」と切り出すとお友達が色々話してくれるので、何を話しかけようかと悩まずに済んでいました。このように、中国語会話のきっかけにもなる「元気ですか?」の表現をさまざまな角度から紹介します! お願いがあります! 実は今回、弊社の中国語習得セミナーの無料モニターを募集しようと思います。 私たちのセミナーに参加して、感想を教えて頂けませんか?(モニター参加費は無料です!) このセミナーは1年以内に中国語をマスターしたい方に向けた、入門セミナーです。 入門とはいえ、見るだけで中国語習得における最重要ポイント、正しい学び方、ちょっとした裏ワザまで一挙に理解できるように話しています。 スマホからでも、パソコンからでも、希望の日時で自宅からオンライン参加できます。 この記事を見ている方が対象ですので、ぜひ参加していただけないでしょうか?詳しくは こちらのページ に書いてありますので、ぜひ判断してみてください。 1. 中国語の「元気ですか?」8表現 「お元気ですか?」はよく使う表現ですが、体調面を確認する場合、仕事や生活全般の状況を聞く場合など、様々な場面があります。尋ねる相手の状況に合わせた「お元気ですか?」を使い分けられるように表現を覚えてみましょう。 1-1. 「お元気ですか?」 お元気ですか? Nǐ hǎo ma 你好吗? ニー ハオ マー 一番ポピュラーな「お元気ですか?」の表現。どんな相手でも、シーンでも使用することができます。 1-2. 「あなたの体調はどうですか?」 あなたの体調はどうですか? Nǐ shēn tǐ hǎo ma 你身体好吗? ニー シェン ティ ハオ マー 英語のHow are you? のように、特に体調が悪い訳ではなくても挨拶として相手の体調を気づかう一文です。 1-3. 「最近どうですか?」 最近どうですか? Zuì jìn zěn me yàng 最近 怎么样?
元気ですか 中国語
- 元気 です か 中国际在
- 元気ですか 中国語
- かぐや 様 は 告 ら せ たい 感想 アニメ
- チャオ ベッラ チンクエッティ 熱望の中野サンプラザでツアーファイナル(ドワンゴジェイピーnews) - goo ニュース
- パソコン 分数 の 打ち 方
- 元気 です か 中国广播
中国語で「元気ですか？」 この8表現で完全マスター｜発音付
ズイ ジン ゼン ムァ ヤン 「最近怎么样?」は、「你好吗? 」や「你身体好吗?」よりも、フランクなニュアンス。 親しい友人同士や家族同士の会話で用いられることが多く、仕事で使うことは控えた方がいい表現 でもあります。 「最近(zuì jìn ズイ ジン)」は、日本語の漢字と全く同じで、そのまま 「最近(さいきん)」という意味 です。近況の話をする時によく出てくるので、覚えておくと便利ですよ。 1-4. 「最近忙しいの?」 最近忙しいの? Nǐ zuì jìn máng ma 你最近忙吗? ニー ズイ ジン マン マー 日本人でもしばらく会えていない友人に、相手の近況を気遣ったり、元気付ける意味を込めて「最近忙しい?」と聞きますよね。使い方は全く同じです。 1-5. 「最近どうしてますか?」 最近どうしてますか? Zuì jìn zài máng shén me 最近在忙什么? ズイジン ザイ マン シェンムァ 久しぶりに会った友人などに近況を尋ねる時に便利な表現。直訳すると「最近何が忙しいですか?」ですが、直接的に忙しい理由などを聞いているわけではなく、「最近どう?」というニュアンスで近況を尋ねています。 1-6. 「最近どう過ごしていたの?」 最近どう過ごしていたの? Nǐ guò de zěn me yàng 你过得怎么样? ニー グゥォ デァ ゼン ムァ ヤン 1-5と同様に久しぶりに会った友人などに近況を尋ねる時に使います。 过(guò グゥォ)は「過ごす・暮らす」という意味 であり、 怎么样(zěnmeyàng ゼンムェァヤン)には「どのように」という意味 なので、「どのように過ごしていたの?」という意味になります。 中国人は話好きなので、「你过得怎么样?」と尋ねればきっと色々近況を話してくれるでしょう。 1-7. 「最近調子はどうですか?」 最近調子はどうですか? Zuì jìn nǐ hái hǎo ma 最近你还好吗? ズイ ジン ニー ハイ ハオ マー 「元気ですか?」だけではなく、相手の様子や体調などを聞きたい時には「最近調子はどうですか?」の一言を加えると、より具体的な会話になります。 「最近你还好吗?」は先ほど紹介した「最近どうしていますか?」と同じように翻訳されることがありますが、「还」には「依然として」という意味があり、こちらは「昔と変わらず元気ですか?」「以前と変わりありませんか?」と、 過去と比較して、今の状況を尋ねる文章 になります。 より体調にスポットを当てたフレーズ ですね。 1-8.
元気 です か 中国际在
＜台湾中国語＞「お元気ですか？」「最近どう？」の言い方 - 台湾人との恋愛マニュアル
今度、久しぶりに台湾の友人に会う予定。 その際、「お元気ですか?」を中国語で言いたいけれど、どうやって言うんだろう? 今回は、久しぶりに友人に会う際に使えるフレーズ 「元気?」「最近どう?」の中国語での言い方 です。 直接会う場合以外に、LINEやメールで近況を聞く際にも使えるフレーズとなっています。 ぜひぜひ、練習して使ってみてくださいね。 参考になれば幸いです。 中国語で「元気?」「最近どう?」は何て言う? お元気ですか? ①你好嗎?(お元気ですか?) 好嗎?. mp3 中国語: 你好嗎? 読み方:ニィ ハオ マ・ nǐ hǎo ma 意味:お元気ですか?元気? 教科書に載っている定番のフレーズ「你好嗎?(お元気ですか? )」です。 ただし、実際はこれに「最近」を足した次でご紹介する言い方の方が一般的です。 ②你最近好嗎?(最近お元気ですか?) 最近好嗎?. mp3 中国語: 你最近好嗎? 読み方:ニィ ヅゥエイ ジン ハオ マ・ nǐ zuì jìn hǎo ma 意味:最近お元気ですか?最近元気? ※「你好嗎?」に比べ、よりネイティブっぽい自然な言い方 中国語には、日本語のように動詞を変化させて過去形を表現するという概念がありません。 そのため、 "いつ" を表す時間詞が、文章の中でとても重要な役割を担っています。 日本語では「お元気ですか?」という言い方が自然ですが、 中国語では時間詞を加えて「你最近好嗎?(最近お元気ですか? )」と言うのがより自然な言い方 となります。 「元気?」と聞く際は、ぜひこちらを使ってみてください。 ③你最近過得好嗎?(最近元気に過ごしていますか?) 最近過得好嗎?. mp3 中国語: 你最近過得好嗎? 読み方:ニィ ヅゥエイ ジン グゥオ ダ ハオ マ・ nǐ zuì jìn guò dé hǎo ma 意味:最近元気に過ごしていますか?最近元気に過ごしてる? また、この「你最近過得好嗎?(最近元気に過ごしていますか? )」も、よく使われる言い方です。 バリエーションとして覚えておくと、いざという時に役に立つこと間違いなしです。 最近どう? ①你最近如何?(最近どうですか?) 最近如何?. mp3 中国語: 你最近如何? 読み方:ニィ ヅゥエイ ジン ルー ハー ・ nǐ zuì jìn rú hé 意味:最近どうですか?最近どう?
)」と聞かれる可能性大なので、返答の仕方も一緒に覚えておくのが◎。 練習して、ぜひぜひ使ってみてくださいね!