泣く 子 も 黙る 語源
「泣く子も黙る」の英語表現は「intimidating」「crushing」 「泣く子も黙る」は、"驚異的な"や"脅す"という意味をもつ形容詞「intimidating」で表現します。精神的なダメージを与えるほどの存在なら、"圧倒的な"や"(攻撃が)壊滅的な"という意味をもつ形容詞「crushing」で表現してもいいでしょう。 「It's fearful enough to silence a crying child」とも表現できる 「泣く子も黙る」は、「It is fearful enough to silence a crying child(直訳:子供を静かにさせるには十分に恐い」と一文で表現もできます。主語を変えることで応用して使えます。 「彼の顔は泣く子も黙るほどだ」 →"His face is fearful enough to silence a crying child. " まとめ 「泣く子も黙る」は、利かん坊も泣き止んでしまうほどの圧倒的な存在を意味することわざであり、使い方や使う場面によって恐い印象や憧れている様子などニュアンスを変えて表現できる言葉でもあります。劇などの作品に使われることが多い言葉ですが、日常会話で使っても問題はありません。もしことわざを使わず自然な表現にしたい場合は、類語で紹介した言葉を使うといいでしょう。
- 泣く子も黙る 語源
- 【泣く子も黙る】の意味と使い方の例文（慣用句） | ことわざ・慣用句の百科事典
- 良く泣く子も黙る〇〇とか言いますが語源は何で〇には何が入るのでしょ... - Yahoo!知恵袋
- 「泣く子も黙る」とは？意味や類語！例文と解釈 | Meaning-Book
- 泣く子も黙るといえば誰?
泣く子も黙る 語源
張遼(ちょうりょう) 字/文遠(ぶんえん) 生没年/165年~221年 蜀や呉ファンの方も張遼を嫌う人はいないのではないか?
」 と言えば泣き止んでしまう程であったと言われています。 ここから 「圧倒的な強さと恐ろしさを持つ存在」 を 「泣く子も黙る」 と言う様になりました。 「泣く子も黙る」を使った例文と意味を解釈 「泣く子も黙る」 を使った例文と解釈を紹介します。 「泣く子も黙る」を使った例文1 「泣く子も黙る」を使った例文2 「あのヒーローは強いが顔も恐くて泣く子も黙る程だ」 大人向けのヒーローで正義の味方ですが、顔が怖くて娯楽として見られない存在であることを表しています。 「泣く子も黙る監督がいるチームはやっぱり強い」 練習が厳しくて皆に恐れられている監督がいるのですが、そのチームが毎回強くて有名であることを表しています。 「泣く子も黙る」の類語や類義語 「泣く子も黙る」 の類語を紹介します。 「地獄の」【じごくの】 「恐るべし」【おそるべし】 「地獄の〇〇」 と人の名前や名称などに使われます。 意味は 「まるで地獄の様に恐ろしい目にあわせられること」 です。 「人の予想を遥かに超える力を持っていて、恐怖を感じたり注意するべき存在である」 という意味です。 まとめ 「泣く子も黙る」 は 「その人やものが現れただけで誰もが静まり返ってしまう存在」 という意味です。 良い意味でも悪い意味でも思わず人が黙ってしまう様な威圧的な存在に対して使ってみましょう。
【泣く子も黙る】の意味と使い方の例文（慣用句） | ことわざ・慣用句の百科事典
良く泣く子も黙る〇〇とか言いますが語源は何で〇には何が入るのでしょ... - Yahoo!知恵袋
2020年01月23日更新 小説や映画のラスボス登場シーンなどで 「泣く子も黙る」 という言葉が使われることがあります。 一体どの様な意味なのか、語源や使い方なども併せて紹介します。 タップして目次表示 「泣く子も黙る」とは?
- ノート パソコン 立てかけ スタンド 100 均
- 日 出処 の 天子 海外 の 反応
- 兵庫県神戸市須磨区妙法寺 - Yahoo!地図
- 電話 番号 を 知り たい
- キングダムハーツ3 マップ広すぎ！全体マップほしいな : しこデジ攻略本
- 薬 膳 スープ カレー レシピ
- Dragon ash zeebra 公開 処刑
- 自閉症eサービス 大阪
- シェル から シェル を 呼び出す
- 良く泣く子も黙る〇〇とか言いますが語源は何で〇には何が入るのでしょ... - Yahoo!知恵袋
- 泣く子も黙る 語源
「泣く子も黙る」とは？意味や類語！例文と解釈 | Meaning-Book
概要 恐ろしい事、威力がある事の比喩。 比喩表現として、「泣いている子供が、『泣き止まないと○○を呼ぶぞ! 』と言えばすくみ上がって泣くのをやめる」という 恐怖 の上級表現 として表す言葉。 語源は『 三国志 』に登場する 魏 (曹操軍)の猛将 張遼 に因む(メイン画像の人)。張遼は 呉 との戦いで尋常ではない被害を出しており、呉の住民たちは 鬼 のように恐れていた。その恐怖ぶりたるや、 「 遼来来 」「遼来遼来」(張遼が来たぞ)」 と言えば、泣いている子供も泣き止んだほどだ…という。 ちなみに、主君である曹操も「 噂をすれば影 」の語源だったりする(原語では「曹操の話をすると曹操が来る」)。 関連イラスト 関連項目 ことわざ 慣用句 二つ名 なまはげ :「泣く子はいねがあ~!! 」 関連記事 親記事 pixivに投稿された作品 pixivで「泣く子も黙る」のイラストを見る このタグがついたpixivの作品閲覧データ 総閲覧数: 13169 コメント カテゴリー 一般
泣く子も黙るといえば誰?
(りょうらいらい ) 」 と叫ぶだけで呉の兵は浮き足立ち、張遼が死の寸前で病の床に臥せっていた時でも孫権は「 張遼が病程度でどうにかなるはずがない 」と攻め込まなかった。 この活躍が元で、江東では子どもを静かにさせる時に「 泣いていると張遼がやってくるぞ 」と言い聞かせた。 これが「 泣く子も黙る 」の語源となったという。 よく聞く言葉が、実は三国志のエピソードが語源だったと耳にするが「泣く子も黙る」も三国志発祥だったとは・・・。
】的な。 秘書M ブログ主S それは僕がわかりやすくしただけwそのくらい恐怖を感じてたんだってさ。 なので、あのあたり周辺では子供が泣くと、張遼が来るぞということで子供が泣くとあやす言葉として、【遼来遼来】と言われるようになったんだって。ま、ようは、日本でいえばなまはげ的なw 秘書M え?ここにきてなまはげ扱い!かわいそうw ブログ主S ま、ようは、恐怖で声が出ないという感じの扱いかな。あやすというより脅すと言った方がいい気もするけどね。。。 秘書M ブログ主S それを文章にすると【泣く子も黙る張遼】ということになるよね。泣く子も黙るというのは、あまりのすごさに声も出ない存在というような意味合いで使うわけなんだね。 秘書M そうなんだ!なるほど。。。声も出なくなるほどの存在。。。なるほど。。。てか、張遼さん、どれほど恐れられてたのか。。。w ブログ主S はははwでも、魏の武将の中では最も人気の高い武将の一人だね。武骨で友情に厚くて賢くてそれでいて強い。だから愛されるのかな? 秘書M なまはげ扱いですけど、人気も高いんですね! コメント
よくあまりのすごさに恐怖すら覚えるというたとえで泣く子も黙る○○などという言い方でその人物を称することがありますね。 さて、語源はどこから? 誰のことを称した言葉だったのでしょうね? ブログ主S こんにちは!明日役に立つとは限らない豆知識講座のお時間です! 秘書M またそんなわけのわからない講座を開設して。。。 ブログ主S いいのいいの! 今日は【泣く子も黙る】の、語源になった人は誰? というお題です! 秘書M あぁ、よくその世界でトップをひた走る大物、王者クラスの方に使いますよね。【泣く子も黙る○○のお通りだ! 】みたいな使い方で ブログ主S そうそう!それはどこから来た言葉なのか調べてみましたよ! 秘書M ほんと。。。明日役には立たなさそうだけど、ちょっと興味あるな。。。 ブログ主S そもそも【泣く子も黙る】ってどんな時使う? 秘書M さっき言いましたけど、その道の王道を歩んで王者にまでなった人なんかに使うかなと思います! ブログ主S そうだねぇ王者の風格を兼ね備え、近寄るだけで周りの人たちはひれ伏す。。。そんな圧倒的な力を持つ人に対して使うって感じかな。 秘書M そうそう。王様とかチャンピオンとか、ただ、そんな王者クラスでも多を近寄せないオーラがある人というか。。。 ブログ主S そうだね!さて、この言葉はある人物を評するのに用いられていた言葉なんだよ。 秘書M へぇそんな怖い人がいたんだ! ブログ主S もうちょっとひも解くと、その人は存在していることが恐怖というか敵対すると赤子も泣き止むほど怖い人物だという意味で使われ始めたんだね。 秘書M と、いうことは、敵対するような相手、つまりは武将とか将軍とか? ブログ主S そうそう!Mちゃん、理解が早いね! 武将だね! 秘書M そうなんだ!てことは、織田信長とか? ブログ主S あ~! 確かにイメージ的にはただ強いだけではなくて恐怖を覚える武将だよね!しかし残念! もっと昔からある言葉なんだ。 おそらく戦国時代には【泣く子も黙る信長が来るぞ】といった感じですでに使われていたんじゃないかな? あと、信長より、僕的にはマムシと言われた斎藤道三の方がそのイメージかな? 秘書M え~~!もっと昔。。。そうなると、武蔵坊弁慶とか? ブログ主S おおっ弁慶! 弁慶はその死の際の姿、立ったまま死んだと言われているんだけどその姿が【立往生】という言葉になったんだよね。 そして残念ながら泣く子も黙るは弁慶ではないんだな。 秘書M うぅ。。。わかりません… ブログ主S はははっ実はもっともっと古い時代の武将で、日本の武将じゃないんだなw 秘書M えぇぇ!!!そ。そんなのわかりません!
ブログ主S 答えはこの人! 秘書M わ。わかんないしっ! !ww ブログ主S この人は、張遼さんと言って、中国三国志時代の英雄だよ 秘書M おおおっ張遼さん!知ってる! 三國無双でも使いやすい人だ! w ブログ主S ォィォィ。。。そんな認識の仕方ってある? w 秘書M これまたイケメンなんですよね♡ ブログ主S 本物はどっちかっていうとイケメンというより。。。だったみたいだけどね。 秘書M えぇ!そうなんですかぁ。。。 ブログ主S でね、張遼さん、なんで泣く子も黙る。。の語源なのか。知りたくない? 秘書M うーん。。。どっちでもいいです(キッパリ) ブログ主S あいや。。。知りたくしてやろう。。。 秘書M そんなことできるんですかー(棒読み) ブログ主S ふっ。。。関羽さんて知ってる? 秘書M しってる! (キラッ) 赤兎馬に青龍偃月刀の人! ブログ主S (こ奴。。。絶対ゲームだな。。。) そうそう。その関羽さん、蜀の五虎大将軍と言われた劉備・張飛と義兄弟のね。 秘書M おおおっ知ってる人いっぱいだ! ブログ主S そうだね。みんなゲームに出てくる人たちだもんね(棒読み) で、その関羽さんと張遼さん、敵同士なのに友情があったのって知ってる? 秘書M ええっ?そんなことってありえるんですか? ブログ主S まぁ確かに考えにくいことではあるんだけどね。でも、第二次大戦前、日本は英国と同盟を結んでて超仲良しだったのに、気づいたら宣戦布告までしちゃった仲だし、戦後日本が最も仲良しになった国は当時の最大の敵だった米国だからね。まーあり得るんじゃない? 秘書M ま~言われてみたら。。。ジャイアントのび太なんかもそうかな?TV版ではいつもいじめられてるけど、大長編になったら永遠の友になるもんね。たぶん普段からいがみ合っているけど友情があるんだろうね。 ブログ主S う。うん。。。微妙にあってるしま~それで。 関羽さんと張遼さんは同郷なんだって。それがあって関羽がそうそうと戦って敗戦した時、助命を買って出たのが張遼さんだったりするんだよね。それで友情が芽生えたんだろうね。 秘書M へぇ!!なんか面白い! でも、そんな張遼さんが泣く子も黙る。。。の語源って。。。いまいちピンとこないなぁ。。 ブログ主S おっ興味出てきたかな?